『All That Bizz』
2015年7月26日 日常「絵が好きってわけじゃないんだ」
「じゃあなんで?」
「全部ビジネスだよ。ひとつ残して他は全部美術系メディアの要人と政治家にプレゼントする。値段を二桁あげてみないかって言いながら。翌月からなぜか各所で持ち上げられて、君の絵の値段は跳ね上がる。僕の友人たちも嬉しい。僕も嬉しい。君も嬉しい。」
彼女がどういう反応をするのか知りたかったけれど、表情には現れなかった。
代わりに「本当に絵が好きじゃない?」と俺に聞いた。
「俺は実際は女々しいんだ。何か理由をこじつけないと会ってみたいひとと会う理由も作れない」
「そう。私の絵は好き?」
「好きだよ。」
4時間、ベッドの上で俺は次の展示の作品を買い占める予約をする。全部はビジネスだからだ。
「じゃあなんで?」
「全部ビジネスだよ。ひとつ残して他は全部美術系メディアの要人と政治家にプレゼントする。値段を二桁あげてみないかって言いながら。翌月からなぜか各所で持ち上げられて、君の絵の値段は跳ね上がる。僕の友人たちも嬉しい。僕も嬉しい。君も嬉しい。」
彼女がどういう反応をするのか知りたかったけれど、表情には現れなかった。
代わりに「本当に絵が好きじゃない?」と俺に聞いた。
「俺は実際は女々しいんだ。何か理由をこじつけないと会ってみたいひとと会う理由も作れない」
「そう。私の絵は好き?」
「好きだよ。」
4時間、ベッドの上で俺は次の展示の作品を買い占める予約をする。全部はビジネスだからだ。
『All That Bizz』Pt.2
2015年7月26日 日常図書館で待ち合わせたのには理由がある。
誰も俺たちに気を払わないし、静かで、声を潜めて彼女といろんなこと、出来れば何もかもを話したかったからだ。
「おまたせ。何読んでるの?」
「バルザックの『砂漠の情熱』」
「面白い?」
「文句のつけようがない。バルザックはフランスが生み出した3つの素晴らしいもののひとつだと思うね」
「他の二つは?」
「daft punkとカノン砲」
「なるほど。今日はあなたずいぶんラフな格好ね」
「絵を買う金持ちが毎日洒落た服を着てるなんて馬鹿みたいだろ?だからそのへんで売ってるハーフパンツにヘインズのTシャツを着てる」
「そう?」
「本当は楽な格好が好きなんだ。着てる服で人を判断するなんてろくに世間を知らない低脳のやることだ」
「ふーん」
「すごく素敵な服だね」
「昔ヴァレンシアガがデザインしたエールフランスの制服の完璧なコピー。友だちが服作ってて、写真何枚か見せたら私にフィットしたサイズで作ってくれたの」
「ねぇもしかしてその服は結構高かった?」
「絵を買い占めて私と寝て私を手に入れたつもりだったでしょ?だから手に入ったお金は最低限の生活費を残して全部洋服に使ったの」
「反抗したかったって?」
「あなたのやり方って全然ユーモアがないじゃない。だから」
「なるほど」
「『快適な空の旅を』」
なんて良い女なんだ。
いろんなことを僕たちは話した。
いつでもキスできるくらいの距離で。お互いの秘密を打ち明けるようにささやなか声で。
誰も俺たちに気を払わないし、静かで、声を潜めて彼女といろんなこと、出来れば何もかもを話したかったからだ。
「おまたせ。何読んでるの?」
「バルザックの『砂漠の情熱』」
「面白い?」
「文句のつけようがない。バルザックはフランスが生み出した3つの素晴らしいもののひとつだと思うね」
「他の二つは?」
「daft punkとカノン砲」
「なるほど。今日はあなたずいぶんラフな格好ね」
「絵を買う金持ちが毎日洒落た服を着てるなんて馬鹿みたいだろ?だからそのへんで売ってるハーフパンツにヘインズのTシャツを着てる」
「そう?」
「本当は楽な格好が好きなんだ。着てる服で人を判断するなんてろくに世間を知らない低脳のやることだ」
「ふーん」
「すごく素敵な服だね」
「昔ヴァレンシアガがデザインしたエールフランスの制服の完璧なコピー。友だちが服作ってて、写真何枚か見せたら私にフィットしたサイズで作ってくれたの」
「ねぇもしかしてその服は結構高かった?」
「絵を買い占めて私と寝て私を手に入れたつもりだったでしょ?だから手に入ったお金は最低限の生活費を残して全部洋服に使ったの」
「反抗したかったって?」
「あなたのやり方って全然ユーモアがないじゃない。だから」
「なるほど」
「『快適な空の旅を』」
なんて良い女なんだ。
いろんなことを僕たちは話した。
いつでもキスできるくらいの距離で。お互いの秘密を打ち明けるようにささやなか声で。
もう1人「エアフォースワン（AirForce One）」と名付けられた男児の母親は「強大なアメリカの指導者でありケニア人でもある人物を乗せる最高の飛行機だと聞いたから」と話した。
2015年7月26日 日常昨日友達のTと表参道行ってした話
・イメージを作りたい。俺は日焼けもしてて運動してそう(実際してる)だから小説書くように見えない。文化的に見えない。
・見た目と行為が一貫していないと人間は他人を把握できない。スポーツやってそうな見た目の人間がスポーツをやっていれば、それをスポーツやってそうでスポーツをやってる人間が好きな人たちが好きになる。
・その点俺はひとからうまく全体像を把握されなくてぼやけがち。なんだか分からなくなってしまう。
・ピース又吉だの星野源だのがモテるのはそれっぽい見た目でそれっぽいことをしてるから。
・それを聞くまでそのイメージがなかったけど山崎まさよしが暇な既婚者の女性にモテまくってるって話を聞いて納得。
・カテゴリーキラー。
・かといって本人たちがそういうイメージを作ろうとしてそうしてるわけじゃなくて自然となってる(そういうのがちょっと羨ましいと俺は思った)
・イメージを作ることをどうでもいいって言ってたけど坊主刈りの評判が誰からもよくなくて、特に女の子は誰一人として褒めなかった。髪型から変えていきたい。
(実際最近髪を伸ばし始めた)
・色々な界隈に顔を出してイメージの力がどれくらい強力なものか思い知った
・どんな服を着るべきか。どんな人として見られたいか。
・こういう見た目になりたいってのがとっさに思い浮かばない。
・あえて言うなら三船敏郎(『酔いどれ天使』の時の)。
・それは渋すぎでしょ。
(画像を検索したら実際渋すぎてこれはこれで良いけどちょっと違うなと思った)
・ファッションの参考はsartorialistってサイトで。夏って感じじゃないね。こんなの暑くて着れないよ。
・自分と似た方向でこうなりたいっていう人間は。
・30秒考えて、2ちゃんのひろゆき?(言ったら友達は笑っていた)
・tumblr.作ったひととかスティーブジョブズが毎日同じ服きてるのは、それに思考のリソースを割かないって思想がある。
・だが実際女にモテたい
・この店は女の子が可愛い。
・次付き合うならスーパー可愛いが良い。そのへんにいる程度じゃなくて綺麗すぎて近寄れないくらいの女
・3勤3休で働きたい。谷中くんカフェやるからバリスタの勉強しておいて。
・めっちゃ美味しいコーヒー屋探さなきゃだね。
・っていうかここ(モントーク)で働けば?
・「あいつなんかちょっと(俺たち)と違くね?ってすぐハブられそう」(二人で笑った)
・このへんに住めばモテる
・このへんに住むのはやぶさかではないが稼ぎがな
・まぁどうにかなるよ
で解散。楽しかった
・イメージを作りたい。俺は日焼けもしてて運動してそう(実際してる)だから小説書くように見えない。文化的に見えない。
・見た目と行為が一貫していないと人間は他人を把握できない。スポーツやってそうな見た目の人間がスポーツをやっていれば、それをスポーツやってそうでスポーツをやってる人間が好きな人たちが好きになる。
・その点俺はひとからうまく全体像を把握されなくてぼやけがち。なんだか分からなくなってしまう。
・ピース又吉だの星野源だのがモテるのはそれっぽい見た目でそれっぽいことをしてるから。
・それを聞くまでそのイメージがなかったけど山崎まさよしが暇な既婚者の女性にモテまくってるって話を聞いて納得。
・カテゴリーキラー。
・かといって本人たちがそういうイメージを作ろうとしてそうしてるわけじゃなくて自然となってる(そういうのがちょっと羨ましいと俺は思った)
・イメージを作ることをどうでもいいって言ってたけど坊主刈りの評判が誰からもよくなくて、特に女の子は誰一人として褒めなかった。髪型から変えていきたい。
(実際最近髪を伸ばし始めた)
・色々な界隈に顔を出してイメージの力がどれくらい強力なものか思い知った
・どんな服を着るべきか。どんな人として見られたいか。
・こういう見た目になりたいってのがとっさに思い浮かばない。
・あえて言うなら三船敏郎(『酔いどれ天使』の時の)。
・それは渋すぎでしょ。
(画像を検索したら実際渋すぎてこれはこれで良いけどちょっと違うなと思った)
・ファッションの参考はsartorialistってサイトで。夏って感じじゃないね。こんなの暑くて着れないよ。
・自分と似た方向でこうなりたいっていう人間は。
・30秒考えて、2ちゃんのひろゆき?(言ったら友達は笑っていた)
・tumblr.作ったひととかスティーブジョブズが毎日同じ服きてるのは、それに思考のリソースを割かないって思想がある。
・だが実際女にモテたい
・この店は女の子が可愛い。
・次付き合うならスーパー可愛いが良い。そのへんにいる程度じゃなくて綺麗すぎて近寄れないくらいの女
・3勤3休で働きたい。谷中くんカフェやるからバリスタの勉強しておいて。
・めっちゃ美味しいコーヒー屋探さなきゃだね。
・っていうかここ(モントーク)で働けば?
・「あいつなんかちょっと(俺たち)と違くね?ってすぐハブられそう」(二人で笑った)
・このへんに住めばモテる
・このへんに住むのはやぶさかではないが稼ぎがな
・まぁどうにかなるよ
で解散。楽しかった
ヘミングウェイ短編集 (1) (新潮文庫)
2015年7月26日 読書
英文の訳をお願いします。イタリア語混ざってます。
ヘミングウェイのとある作品です。
どうしてもこの部分が訳せません。
どなたかよろしくお願いします。
Our nada who art in was nada
,nada nada be thy name thy kingdom nada thy will be nada in nada as it is in nada. Give us this nada our daily nada and nada us our nada as we nada our nadas and nada us not into nada but deliver us from nada;pues nada. Hail nothing full of nothing,nothing is with three.
Nadaはスペイン語でnothingです。文章に無意味にNadaを挿入して単語を置き換えることで、nothingness,無意味を強調しています。宗教さえ無意味なので皮肉る、全ての事象は無意味、人間の存在も。人間は宗教に意味や価値や目的を見いだそいうとするけど、そもそも意味なんかない、っていう姿勢です。
“Our nada who art in nada”→
“Our Father who art in heaven”
Fatherとheavenはnothingだ、ということです。
以下該当のお祈りの定訳です。
Our Father, which art in heaven,hallowed be thy name;thy kingdom come;thy will be done,in earth as it is in heaven.Give us this day our daily bread.And forgive us our trespasses,as we forgive them that trespass against us.And lead us not into temptation;but deliver us from evil.[For thine is the kingdom,the power, and the glory,for ever and ever.]
天にまします我らの父よ。ねがわくは御名〔みな〕をあがめさせたまえ。御国〔みくに〕を来たらせたまえ。みこころの天になるごとく、地にもなさせたまえ。我らの日用の糧〔かて〕を、今日〔きょう〕も与えたまえ。我らに罪をおかす者を、我らがゆるすごとく、我らの罪をもゆるしたまえ。我らをこころみにあわせず、悪より救いいだしたまえ。国とちからと栄えとは、限りなくなんじのものなればなり。
するとあなたは、けだものには情熱というものがまったくないとでも思ってるんですか。
2015年7月25日 日常19時スタートのクラブイベントに20:30に来たら（表参道のモントークでパブリックイメージを作ることについて友だちと20時まで話してた）財布に2千円しか入ってなくて、近くのコンビニで金おろして水飲んでまた戻ってきて21時で、入ろうとする前に終わる時間調べたら22時で、またタイミング見て心折れて小説書いてる。女の子を口説くのも出入りしてる女の子が、うまくいかなさそうな人達ばかりで、これなら家帰ってバルザック読むか音楽作るほうがましだと思ってた。途中、ネットレーベルの人が出てきたけど、うまくタイミングつかめなくてコミュニケーション取れなかった。
いま渋谷のクラブイベント物色してて、背の高い顔整った友だちを招集しようとしたけど連絡つかない。
とりあえずどっか行って何が食べたい。
なんか普通の日記になった。暑すぎる。退屈。
いま渋谷のクラブイベント物色してて、背の高い顔整った友だちを招集しようとしたけど連絡つかない。
とりあえずどっか行って何が食べたい。
なんか普通の日記になった。暑すぎる。退屈。
菅野静香の個展を観に行って思いついた短編小説『All That Bizz』
2015年7月25日 日常(絵の感想は書かない)
昨日、菅野静香の個展観に行って絵を観て、実際絵がいくつか売れてて、しかも価格が自分が少し頑張れば手が届くくらいだった。
有名になり始めているようだったから、投機目的でひとつかふたつ買っておくのも面白いかなって思った。
帰り道、自分が若い富豪で画廊の絵を全て買い占めてその作者とそのあと作品受け渡しの時に会って、夜、二人で酒を飲みに行く想像をして楽しかった。
「絵が好きってわけじゃないんだ」
「じゃあなんで?」
「全部ビジネスだよ。ひとつ残して他は全部美術系メディアの要人と政治家にプレゼントする。値段を二桁あげてみないかって言いながら。翌月からなぜか各所で持ち上げられて、君の絵の値段は跳ね上がる。僕の友人たちも嬉しい。僕も嬉しい。君も嬉しい。」
彼女がどういう反応をするのか知りたかったけれど、表情には現れなかった。
代わりに「本当に絵が好きじゃない?」と俺に聞いた。
「俺は実際は女々しいんだ。何か理由をこじつけないと会ってみたいひとと会う理由も作れない」
「そう。私の絵は好き?」
「好きだよ。」
4時間、ベッドの上で俺は次の展示の作品を買い占める予約をする。全部はビジネスだからだ。
昨日、菅野静香の個展観に行って絵を観て、実際絵がいくつか売れてて、しかも価格が自分が少し頑張れば手が届くくらいだった。
有名になり始めているようだったから、投機目的でひとつかふたつ買っておくのも面白いかなって思った。
帰り道、自分が若い富豪で画廊の絵を全て買い占めてその作者とそのあと作品受け渡しの時に会って、夜、二人で酒を飲みに行く想像をして楽しかった。
「絵が好きってわけじゃないんだ」
「じゃあなんで?」
「全部ビジネスだよ。ひとつ残して他は全部美術系メディアの要人と政治家にプレゼントする。値段を二桁あげてみないかって言いながら。翌月からなぜか各所で持ち上げられて、君の絵の値段は跳ね上がる。僕の友人たちも嬉しい。僕も嬉しい。君も嬉しい。」
彼女がどういう反応をするのか知りたかったけれど、表情には現れなかった。
代わりに「本当に絵が好きじゃない?」と俺に聞いた。
「俺は実際は女々しいんだ。何か理由をこじつけないと会ってみたいひとと会う理由も作れない」
「そう。私の絵は好き?」
「好きだよ。」
4時間、ベッドの上で俺は次の展示の作品を買い占める予約をする。全部はビジネスだからだ。
飲み屋行って小説書いてビール一本飲んで帰ってきたけど、人（周りの顔見知り）と話すより小説書くほうが楽しいって適性があるけど絶対に不幸な感じがして、これはヤバいぞって思った
小説の何がいけないって存在しない人間を作り上げることができて、その場所は全然窮屈じゃないってのがヤバい
誰かとそういったことを話したいと思ったけど、うまく通じる相手がエアポケットみたいにいなくなってる状態で、いまこうやって文章を書いている
小説の何がいけないって存在しない人間を作り上げることができて、その場所は全然窮屈じゃないってのがヤバい
誰かとそういったことを話したいと思ったけど、うまく通じる相手がエアポケットみたいにいなくなってる状態で、いまこうやって文章を書いている
最近、本も読まない、映画も観ない、で、自転車乗って音楽は聴くって感じなんだけど、面白いことらしい面白いことがあまりに少なくてどうしようかと思ってる
好かれることを完遂する義務
2015年7月17日 日常伝わらないひとには伝わらない文章書く。
会ったことないひとからも、会ったことあるひとからも好かれる特殊な性質を持ってて、しかもその好意を面識がなくても感知する能力が自分には備わってる。
だからといって向こうからアクションを積極的に起こしてもらえるかっていうとそうでもなくて、じゃあその好意を回収して、人間関係にするところまでの労力の支払いは俺が負担することになる。
この特殊な力を補完する能力が無いならどうしてもそこは自分の努力だし、それなら自分がめちゃくちゃに積極的になって好意を回収するしかないと思った。
分かってほしいのは、そういう時でも俺は勇気を振り絞る必要があるし、それほど強い人間でもないってことを覚えていてほしい。好かれるのは好かれるので、そういう天賦を使い切るために大変なことが沢山ある。大変。
会ったことないひとからも、会ったことあるひとからも好かれる特殊な性質を持ってて、しかもその好意を面識がなくても感知する能力が自分には備わってる。
だからといって向こうからアクションを積極的に起こしてもらえるかっていうとそうでもなくて、じゃあその好意を回収して、人間関係にするところまでの労力の支払いは俺が負担することになる。
この特殊な力を補完する能力が無いならどうしてもそこは自分の努力だし、それなら自分がめちゃくちゃに積極的になって好意を回収するしかないと思った。
分かってほしいのは、そういう時でも俺は勇気を振り絞る必要があるし、それほど強い人間でもないってことを覚えていてほしい。好かれるのは好かれるので、そういう天賦を使い切るために大変なことが沢山ある。大変。
自分に似たひとと仲良くなりたい。なりたくない
2015年7月14日 日常こんなこと書いたら反感を買うのも、感じが悪いのも、百も千も承知なんだけど、自分に似ている人間が世の中には本当に少なくて、それが寂しいし生きるのを難しくしている
でも、もし自分に似ている人間がいたとしても、お互い馴れ合いが苦手だから離れた島同士が狼煙で意思疎通するような関係になるんだろうか。それとも、「自分と似た人間と話したいなら鏡に向かって喋れば？」とか言ってきて「......それは......そう......」って返す、みたいな会話でお互いの心をえぐり合うかもしれない
でも、もし自分に似ている人間がいたとしても、お互い馴れ合いが苦手だから離れた島同士が狼煙で意思疎通するような関係になるんだろうか。それとも、「自分と似た人間と話したいなら鏡に向かって喋れば？」とか言ってきて「......それは......そう......」って返す、みたいな会話でお互いの心をえぐり合うかもしれない
最寄り駅からみなとみらいまで自転車で往復90kmの小旅行していま牛丼食いながら、この空っぽになる感じは最高だって感じてた。水を2リットルとコーラを1リットル飲んで、ワールドポーターズのマクドナルドで女子中学生に色目使われて、条例とはって思いながら疲れ過ぎて音楽聴きながら昼寝した。途中見かけた女の子が可愛かったけど完全に栄養不足で飯食う前だったから気持ちが折れてスルーした。
原宿駅の辺りで、結構前に好きだった横浜の靴屋の女の子を見かけて、彼女が恋人で、一緒に暮らせたら生活は夢みたいだろうなって思った。君に会いたい、君と一緒にいたい、その君とは。
原宿駅の辺りで、結構前に好きだった横浜の靴屋の女の子を見かけて、彼女が恋人で、一緒に暮らせたら生活は夢みたいだろうなって思った。君に会いたい、君と一緒にいたい、その君とは。
子どもに戻りたいとは思わない
2015年7月8日 日常 もっと若い頃、10代の時とか、年を取った時に若い頃は良かった、そこに戻りたいなんて絶対思わないようにしようと決意していた。
なんでかっていえば、もう本当に10代の頃も10才より前も本当に生活はクソで、親が嫌で狭い社会の学校が嫌いで、仕事をして家を出ればうざったい家族とも、うざったい学校生活とも離れられると思って、それでいま俺は28才で、その頃より明らかに幸せで(完璧とは言えないまでも)、自分の稼いだ生活で9-17の拘束を逃れれば自分の行きたい場所に行けて、自分の会いたいひとに会える。自分の着たい服を自分で選んで、自分の食べたいものを自分の食べたいときに食える。聴きたい音楽も読みたい本も金を出せば手に入れることができる。酒を飲んで朝帰ることも、裸で女の子と抱き合うこともできる。
でも、自分はあの頃そうじゃなくて、今はその頃よりずっと現実的になってしまった分、あの時の自分にとっての夢のような(制限ありではあっても)ずっとずっと自由な生活を生きることができて、俺はそれが嬉しい。あの頃自分はクソみたいに狭い生活に閉じ込められていたけど、いまはそうじゃない。
大人になって感傷的になってあの頃は良かったなんて思いたくないと思ったのは間違いなくて、だって、子どもの時は一刻でも早く大人になりたくて、大人になったら子どもの時の完璧な辛さを無かったことにして、あの頃日々をひたすらじっと耐えてた自分を今は無かったことにして、無視して、あの時に戻りたいなんてそんなの本当にクソだろ?
なんでかっていえば、もう本当に10代の頃も10才より前も本当に生活はクソで、親が嫌で狭い社会の学校が嫌いで、仕事をして家を出ればうざったい家族とも、うざったい学校生活とも離れられると思って、それでいま俺は28才で、その頃より明らかに幸せで(完璧とは言えないまでも)、自分の稼いだ生活で9-17の拘束を逃れれば自分の行きたい場所に行けて、自分の会いたいひとに会える。自分の着たい服を自分で選んで、自分の食べたいものを自分の食べたいときに食える。聴きたい音楽も読みたい本も金を出せば手に入れることができる。酒を飲んで朝帰ることも、裸で女の子と抱き合うこともできる。
でも、自分はあの頃そうじゃなくて、今はその頃よりずっと現実的になってしまった分、あの時の自分にとっての夢のような(制限ありではあっても)ずっとずっと自由な生活を生きることができて、俺はそれが嬉しい。あの頃自分はクソみたいに狭い生活に閉じ込められていたけど、いまはそうじゃない。
大人になって感傷的になってあの頃は良かったなんて思いたくないと思ったのは間違いなくて、だって、子どもの時は一刻でも早く大人になりたくて、大人になったら子どもの時の完璧な辛さを無かったことにして、あの頃日々をひたすらじっと耐えてた自分を今は無かったことにして、無視して、あの時に戻りたいなんてそんなの本当にクソだろ?
眠らずに朝が来て、ふらつきながら帰る
女の子に色目、とは言えないまでも、興味あります、って目で見られる割にセックスに至らないのは単純にモテ過ぎるのが良くないし、興味を出され過ぎて逆にハードルが上がってしまう、みたいなこと考えながらいま蕎麦食ってる
女の子に色目、とは言えないまでも、興味あります、って目で見られる割にセックスに至らないのは単純にモテ過ぎるのが良くないし、興味を出され過ぎて逆にハードルが上がってしまう、みたいなこと考えながらいま蕎麦食ってる
Apple music
2015年7月5日 日常使った感想。超便利だし毎月千円払う価値あるけどとにかくインターフェイスがクソって印象
聴きたいと思った音楽の2つに1つは(iTunes Storeと収録数は同じなのか)置いてある感じ
レコメンド機能がしょぼいからYouTubeのプレイリストとかディスクユニオンで掘ってApplemusicでプレイリストにして聴くって感じになると思う
聴きたいと思った音楽の2つに1つは(iTunes Storeと収録数は同じなのか)置いてある感じ
レコメンド機能がしょぼいからYouTubeのプレイリストとかディスクユニオンで掘ってApplemusicでプレイリストにして聴くって感じになると思う
Atlantis vol.6
2015年7月5日 日常昨日cocoonで、小西さんのDJ観て、超良かった
帰り道少し話して、分かりやすいの(ダフトパンクのone more timeあり、スモーキンビリーあり、SMAPのシェイク(カバーのほう)あり、東京は夜の7時あり、って感じだった)かけたって言ってて、俺も分かりやすいのが好きー、って思いながら帰った
http://www.readymade.co.jp/journal/?p=3302
帰り道少し話して、分かりやすいの(ダフトパンクのone more timeあり、スモーキンビリーあり、SMAPのシェイク(カバーのほう)あり、東京は夜の7時あり、って感じだった)かけたって言ってて、俺も分かりやすいのが好きー、って思いながら帰った
http://www.readymade.co.jp/journal/?p=3302
Twitterのlivedoorニュースで見つけたんだけど、
@livedoornews: 500RT：【非推奨】銃を模倣した「死を招く携帯ケース」が物議
http://t.co/v0C7w2sPAp
警察は「この携帯ケースは恐ろしい思いつきです。我々警官は決断を要される時に熟慮する余裕はありません」とコメントしている。 http://t.co/jLAWdCbv3S
決断を要される時に熟慮する余裕はありません、って刺さる言葉で良かった
@livedoornews: 500RT：【非推奨】銃を模倣した「死を招く携帯ケース」が物議
http://t.co/v0C7w2sPAp
警察は「この携帯ケースは恐ろしい思いつきです。我々警官は決断を要される時に熟慮する余裕はありません」とコメントしている。 http://t.co/jLAWdCbv3S
決断を要される時に熟慮する余裕はありません、って刺さる言葉で良かった
