2007-08-14
2007年8月14日 愛だの恋だの男だの女だのと翻訳・0時ホテルラヴイン
ノンセックス’女の子の日’マイライフってわけで、抱き合いもせずに寝て、起きて9時。
抱き合って寝て、起きて、10時45分チェックアウト。
彼女の背の高さは、抱いて寝るにはちょうどよくて、でも、抱かれ慣れ？していないか?
もちろん、果たせなかったペッティングもそう言われたかもしれない。「なんで拗ねてるの？」って彼女が言うから、「Hできなかったから」で、顔を毛布に隠して、剥がすと顔を真っ赤にしてて、やっぱり妖精なんだって確信した。
ベーグル＆写真＆ベーグル、見つめあって、「何考えてるの？」なんて、意味深く間を置いて「何も考えてない」って答えた。本当に何も考えてなかった。
「嫉妬深いでしょ？」とか「独占欲強いでしょ？」なんて質問の向こう側を見透かして、朝、ベッドで大きな目で「見透かされてる気がする」なんて僕に言ったのを思い出したよ。
例えば、言葉が持つあらゆる節々に、。
ノンセックス’女の子の日’マイライフってわけで、抱き合いもせずに寝て、起きて9時。
抱き合って寝て、起きて、10時45分チェックアウト。
彼女の背の高さは、抱いて寝るにはちょうどよくて、でも、抱かれ慣れ？していないか?
もちろん、果たせなかったペッティングもそう言われたかもしれない。「なんで拗ねてるの？」って彼女が言うから、「Hできなかったから」で、顔を毛布に隠して、剥がすと顔を真っ赤にしてて、やっぱり妖精なんだって確信した。
ベーグル＆写真＆ベーグル、見つめあって、「何考えてるの？」なんて、意味深く間を置いて「何も考えてない」って答えた。本当に何も考えてなかった。
「嫉妬深いでしょ？」とか「独占欲強いでしょ？」なんて質問の向こう側を見透かして、朝、ベッドで大きな目で「見透かされてる気がする」なんて僕に言ったのを思い出したよ。
例えば、言葉が持つあらゆる節々に、。
コメント