サガンは読んでるうちに、5冊目くらいで、サガン的執着やサガン的見栄やサガン的みじめさやサガン的女の意地とか、そういうサガン的味わいに食傷して、8冊すべて図書館に返した。
ところで、モンキービジネス読んでて思ったけど、岸本佐知子は面白い。でも、岸本佐知子の文章(翻訳ではなく)ばっかり読みまくってたらやっぱり飽き飽きするんだろうか。
「○○は優れてる!」なんて声高に言うときは、それを言う人も聞く人も、その発言に好みが織り込まれてることを意識する必要がある。
ところで、モンキービジネス読んでて思ったけど、岸本佐知子は面白い。でも、岸本佐知子の文章(翻訳ではなく)ばっかり読みまくってたらやっぱり飽き飽きするんだろうか。
「○○は優れてる!」なんて声高に言うときは、それを言う人も聞く人も、その発言に好みが織り込まれてることを意識する必要がある。
コメント